quinta-feira, 11 de junho de 2015

“Amar é o contrário de utilizar.” João Paulo II - Portuguese and english

Amar não é utilizar alguém, pelo contrário, amar e dar a vida para alguém. Já amei muitas pessoas e pretendo amar somente uma pessoa. A condição humana diz que o mais forte sobrevive e o apto à reprodução é o mais qualificado. Isso pode ter “rolado” na pré-história, mas hoje, o amor segue regras e padrões. Fico indignado com pessoas que se interessam por bem materiais, pois isto me traz uma coisa tão ruim e pessimista da vida. Acredito que amar é: por completo, por inteiro e dentro de um contexto. Amor é assumir certas regras, que não direi para vocês que regras são essas, pois isso é muito pessoal e privado. Seja dono se suas próprias regras. Amar é amar por completo e não pela metade.   

"Love is the opposite of use." John Paul II

To love someone is not to use, on the contrary, loving and giving life to someone. I have loved many people and I want only love one person. The human condition says that the strongest survives and is able to play the most qualified. This can be "rolled" in prehistory, but today, love follows rules and standards. I resent people who are interested in fine materials, as this brings me such a bad thing and pessimistic life. I believe that love is: completely, in full and in context. Love is to assume certain rules, which will not say to you that these rules are, because this is very personal and private. Be owner to its own rules. Love is love completely and not halfway.

“A guerra é sempre uma derrota da humanidade.” Joao Paulo II - Portuguese and english

Por que a guerra, se podemos viver em paz entre os homens. Uma das coisas que foram ditas pelo homem chamado Karol Józef Wojtyla, o Papa João Paulo II. A guerra só traz ódio, morte e destruição. Não gosto e você também não, acredito eu. Mas as guerras devem ser defendidas primeiro nos nossos corações, para que as outras pessoas percebam, que o amor é mais importante do que a intolerância das pessoas medíocres. Penso assim, mas é os outros que não pensam e que fazem do seu dia-a-dia, coisas terríveis e inomináveis. Infelizmente, a guerra, não é a prioridade dita entre países e sim dita entre homens. O mundo seria tão mais brando e iluminado, diante das luzes de um belo sorriso. Mas, quem me dera se todos pensassem assim, pois ele seria um lugar lindo de se viver, é o sorriso das pessoas iluminariam mais que o sol.

"War is always a defeat for humanity." John Paul II

Why the war, if we can live in peace among men. One of the things that were said by Karol Józef Wojtyla man named Pope John Paul II. The war only brings hatred, death and destruction. Do not like and you do not either, I believe. But the wars must be defended first in our hearts, so that other people realize that love is more important than the intolerance of mediocre people. I think so, but it is others who do not think and make their day-to-day, terrible, unspeakable things. Unfortunately, the war is not the priority said between countries and between men said yes. The world would be so much more mild and bright in front of the lights of a beautiful smile. But I wish that all think so, because it would be a beautiful place to live, it is the smile would light the people more than the sun.

segunda-feira, 8 de junho de 2015

“Temos de ir à procura das pessoas, porque podem ter fome de pão ou de amizade.” Madre Teresa de Calcutá - Portuguese and english

Nossa, que coisa linda! Que mulher abençoada e fantástica! Simples e muito bela as palavras, faladas pela sua boca. Temos que ir a lugares onde precisam de nós, onde precisam de pão ou amizade. Se todos pensassem assim, o mundo não estaria como está hoje: cheio de inimizades, ganancias e egoísmos. Eu tento fazer minha parte. E você?

"We have to go looking for people, because they may have a famine of bread or friendship." Mother Teresa of Calcutta - English and Inglês

Wow, what a beautiful thing! What a blessed and amazing woman! Simple and very beautiful words, spoken with his mouth. We have to go to places where we need, where they need bread or friendship. If everyone thought like that, the world would not be as it is today: full of hatred, and selfishness ganancias. I try to do my part. And you?

“A força mais potente do universo é a fé.” Madre Teresa de Calcutá - Portuguese and english

A fé me traduz, diante de tudo que faço, mesmo estando feliz ou triste. Ela segue meu coração no rumo certo, ao ponto luminoso que a luz do farol ilumina ou me guia pelo deserto diante do que é impossível fazê-lo. A fé é uma das coisas mais poderosas que existem e podemos confiar de olhos fechados. Ela tinha diante dela uma fé inabalada e não sucumbia a ninguém. Fico imaginando às horas que ela pediu para Deus ajudar as pessoas que estavam em sua volta. Uma dor sofrida, pelo menos eu acho que deveria ser, pois eu não aguentaria tanta desolação diante de mim. Será que aguentaria? Não sei! Mas Ela aguentou bravamente. A fé é isso... consegue ter?

"The most powerful force in the universe is faith." Mother Teresa

Faith translates me, before everything I do, even if they are happy or sad. She follows my heart on track, the radiant light to the lighthouse illuminates and guides me through the desert in front of what is impossible to do so. Faith is one of the most powerful things that exist and we can trust with closed eyes. It had before it an unshaken faith and not succumb to anyone. I wonder at times that she asked God to help people who were around him. One suffered pain, at least I think it should be, because I could not bear so much desolation before me. Do you hold out? I do not know! But she bravely endured. Faith is this ... can have?