sábado, 27 de junho de 2015

“Quando descanso? Descanso no amor.” Madre Teresa de Calcutá - Portuguese and english

Uma linda palavra cheia de esperança e magnitude. Descansar nas coisas que me fazer feliz. Isso é lindo! Mas, pensando bem, gostaria que as pessoas que demostram esse amor, curem sua alma ou libertem outras pessoas com palavras amigas ou com um forte abraço. Tenho certeza que Madre Teresa de Calcutá não se importava com o amor propriamente dito, mas que ele fosse tangível a qualquer pessoa que precise. Um dia minha esposa precisou de muito amor, e eu dei todo o amor que eu podia. As coisas acontecem de maneiras indefinidas e próprias para cada um. Se você tem essa percepção, tem tudo que precisa para ajudar outras que precisam. Eu vivo do amor que recebo, todos os dias, e juro que sempre redireciono para alguém necessitado. Não tem outra coisa que não se pode fazer com o amor, pois ele é imutável, transparente a todos e simples de ofertar. Eu sou assim, quero ser assim e serei assim até o último dia da minha vida. Amém!

"When rest? Rest in love." Mother Teresa of Calcutta

A beautiful word full of hope and magnitude. Rest in the things that make me happy. This is beautiful! But then again, I would like people who demonstrate that love, heal your soul or release others with kind words or a hug. I'm sure Mother Teresa did not care about love itself, but that it was tangible to anyone who needs. One day my wife needed a lot of love, and I gave all the love I could. Things happen undefined and own ways for each. If you have this perception, you have everything you need to help others in need. I live the love I receive every day, and I swear I always redirect to someone in need. No other thing you can not do with love, for it is immutable, transparent to everyone and easy to give. I'm like, I want to be so and will be so until the last day of my life. Amen!

“A amizade é, acima de tudo, certeza – é isso que a distingue do amor.” Marguerite Yourcenar - Portuguese and english

Eu vejo o amor e a amizade como uma coisa tão coerente e verdadeira. Não vejo o porquê de não acreditar que isso é uma frase poética, mais linda do mundo. Sou um ser tão admirado diante das coisas que tenho dentro do meu peito. Não penso nunca em fazer o mal ou prejudicar alguém, com mentiras ou desrespeito. Isso é baixo para mim e não sei ser assim. Quero ter um coração gigante, enorme e moldado, para as pessoas que querem aprender e a escutar coisas boas que a vida proporciona. O amor é isso! Não preciso ter e nem ser inteligente, para acreditar que ele é uma coisa pura, honesta e extraordinária.

"Friendship is above all, sure. - Is what distinguishes love" Marguerite Yourcenar

I see love and friendship as something as consistent and true. I do not see why not believe this is a poetic phrase, more beautiful world. I am a being so admired on the things I have in my chest. I do not think ever in doing evil or harm someone with lies and disrespect. That's down to me and do not know to be so. I want to have a huge heart, huge and molded, for people who want to learn and to listen to good things that life provides. Love is it! No need to have and not be smart to believe he is a pure thing, honest and extraordinary.

sexta-feira, 26 de junho de 2015

"Inferno é ter perdido a esperança." Cronin - Portuguese and english

Nunca diga essa palavra novamente. Ela não existe e tão pouco é real. A esperança é singela, cheia de vida e todos merecemos. Um "abraço" que você dá em alguém é uma forma de esperança. Um "obrigado" ou "de nada" e uma forma de esperança. Essas coisas que são tão pequenas, porém tão grandiosas, é a esperança que nasce dentro de cada um e dela ninguém pode tirar de você. Ela está enraizada dentro dos seus princípios e no seu coração. Então, não diga mais isso. A esperança é e sempre será o que você tem no coração.


"Hell is losing hope." Cronin

Never say that word again. It does not exist and so little is real. Hope is simple, full of life and all deserve. A "hug" you give someone is a form of hope. A "thank you" or "you're welcome" and a form of hope. These things are so small but so great is the hope that is born within each and no one can take it from you. It is rooted in its principles and in his heart. So, do not say that anymore. Hope is and always will be what you have in your heart.